Trascrizione audio

La traduzione in italiano è ‘piccolo Ariete’, un nome che guardando queste immagini sembra particolarmente evocativo. Si tratta di Litli-Hrútur, il vulcano islandese che lo scorso 10 luglio ha eruttato a seguito di un’intensa attività sismica nella zona sud-ovest dell’Islanda. Dopo circa 800 anni di silenzio, quest’area vulcanica ha ripreso vita con due eruzioni nel marzo 2021 e nell’agosto 2022. La nuova eruzione sembra ancora più potente ed è in corso ancora oggi, passate quasi tre settimane dall’inizio dell’emissione di lava. A immortalare il fenomeno dallo spazio, le sentinelle europee di Copernicus. Questa immagine, scattata da Sentinel-2, mostra il pennacchio di lava e fumo che si sprigiona dal vulcano islandese in direzione sud-ovest. Mentre questa animazione utilizza i dati di Sentinel-5P per mostrare la fuoriuscita di biossido di zolfo, un gas che in alte concentrazioni può essere dannoso per la salute. I satelliti svolgono un ruolo sempre più importante nel monitoraggio dei vulcani dallo spazio, fornendo dati quasi in tempo reale e aiutando a ricostruire le dinamiche delle eruzioni. Il caso recente più famoso è quello del vulcano Tonga, esploso nel gennaio 2022 distruggendo completamente un’isola dell’omonimo arcipelago in Polinesia. Ma tornando al ‘piccolo Ariete’ islandese, ai dati satellitari si uniscono le spettacolari immagini registrate dalle persone sul posto. Il principale canale televisivo del paese, Ruv, ha messo addirittura a disposizione un collegamento streaming, che mostra h24 l’eruzione del maestoso vulcano islandese.